Dopusti udaljenu podršku
Molimo recite vašem partneru sljedeći ID i lozinku ako želite dopustiti daljinsko upravljanje
Vaš ID
Lozinka
Prilagođena lozinka
Upravljajte udaljenim računalom
Molim unesite ID vašeg partnera kako biste daljinski upravljali njegovim računalom
ID partnera
Lozinka
Povežite se s partnerom
Molimo ponovno pokrenite softver kako bi imalo učinka.
Datoteka
Postavke
Jezik
Izlaz
Opcije
Spremno za spajanje
Povezivanje s ovim partnerom nije moguće
Vrijeme spajanja isteklo
Trenutačno nije moguće snimiti zaslon, partner se odjavljuje, mijenja korisnika ili je minimalizirao udaljenu radnu površinu
Neispravna lozinka
Partner koristi stariju verziju od vas
Partner koristi noviju verziju od vas
Unesite ID partnera za povezivanje
ID mora biti broj
Unesite lozinku vašeg partnera
Već ste povezani s ovim partnerom
Povezivanje s partnerom...
Obje lozinke se ne podudaraju.

Prilagođena lozinka i prilagođeno ime računala
Postavite ime i osobnu lozinku za ovo računalo.
Naziv računala
Lozinka
Lozinka (ponovi)
Otkaži
U redu
Tko gleda vaše računalo
Vaš udaljeni klijent
Zapisnik razgovora
Dohvaćanje mog ID-a ...
Iniciram moju lozinku ...
Ne mogu dohvatiti ID
Ne mogu inicirati lozinku
Pomoć
UltraViewer web stranica
O
Aktiviraj licencu
Kupi licencu
Verzija :
Licenca :
Licenca koju koristite ne može udaljeno upravljati s više računala. Za daljinsko upravljanje više računala, molimo kupite veću kvotu.
Pogrešan serijski ključ!
Pogrešan e-mail ili serijski ključ!
Nije moguće spojiti se na poslužitelj, pokušajte ponovno kasnije
Hvala vam što ste se registrirali.
Pogrešan e-mail!
E-mail
Serijski broj ključa
Ovu verziju registrirao je %1
Ukloni licencu
Jeste li sigurni da želite ukloniti licencu?
Licenca je uspješno uklonjena!
Pogrešan ID
Besplatna licenca koju koristite omogućuje samo daljinsko upravljanje %1 računala mjesečno. Za daljinsko upravljanje više računala, molimo kupite veću kvotu.
Unesite ključ
Kupi sada
Aktivacija licence
Unesite vaš licencni ključ za korištenje komercijalnog računa.
Unijeli ste ID vlastitog računala. Unesite ID udaljenog računala.
Vaš licencni ključ nije dopušten za korištenje na ovom računalu.
Vaš licencni ključ je onemogućen.
Ne mogu se povezati. Vaš partner ne koristi UltraViewer ili trenutno nije spojen na internet.
Vaš licencni ključ je izbrisan iz sustava. Idite na Datoteka -> Aktiviraj licencu kako biste uklonili ovu licencu sa svog računala i instalirali novi licencni ključ.
Prilagođena tipka prečaca
Postavite prečac za uključivanje/isključivanje razgovora
Pritisnite prečac (1 tipka)
Pritisnite %1 za uključivanje/isključivanje razgovora
Vaša verzija je stara i možda ne radi dobro, imamo novu verziju, preuzmite je na http://ultraviewer.net/en/ i instalirajte najnoviju verziju.
Veza između vas i ID(%1) je izgubljena. Želite li se ponovno pokušati povezati?
&Da
&Ne
Veza je prekinuta.\r\nPričekajte još %1 sekundi...
Mrežne postavke
Postavka proxyja
IP proxyja
Priključak
Automatsko otkrivanje postavki (preporučeno)
Nema proxyja (izravno na internet)
Koristite ručni SSL proxy
Surađivanje ​​:
Generirajte novu lozinku
Duljina lozinke
%1 znamenki
%1 znakova
Onemogući nasumične lozinke
Sigurnost
UltraViewer na zaslonu za prijavu
Prikaži UltraViewer na zaslonu za prijavu samo prilikom zamjene korisnika
Uvijek prikaži UltraViewer na zaslonu za prijavu
Ne prikazuj UltraViewer na zaslonu za prijavu
Automatsko pokretanje
Pokrenite UltraViewer sa sustavom Windows
Pristup
Prikaži UltraViewer
Pošalji tipku
Ja
Vaš se partner neće moći ponovno povezati nakon što zatvorite UltraViewer. Jeste li sigurni da želite napustiti UltraViewer?
UltraViewer još uvijek radi. I dalje se možete povezati sljedećim ID-om i lozinkom
UltraViewer je pokrenut od strane %1
Veza
Sigurnost
(Zahtijeva administratorske ovlasti)
Prikaži UltraViewer
Prikaži razgovor
Minimiziraj
Kada pritisnem gumb (X) za zatvaranje UltraViewera
Minimiziraj na sistemsku traku samo ako omogućim "Pokreni sa sustavom Windows"
Uvijek minimiziraj na sistemsku traku
Uvijek me pitaj želim li izaći ili ne
Izađi odmah, ne pitaj me
Prije %1 godine
Prije %1 mjeseci
Prije %1 dana
Prije %1 sati
Prije %1 minute
Upravo sada
Posljednje povezivanje
Upravljanje frazom
Naučena fraza
Ne.
Fraza
Vrijeme posljednje upotrebe
Postavke razgovora
Prijedlog fraze
Omogući prijedlog za razgovor
Automatski nauči nove fraze
Šifrirana datoteka (radi praktičnosti)
RAM (sva će lozinka biti izbrisana nakon zatvaranja UltraViewera)
Pohrani samo nasumičnu lozinku
Pohranite sve lozinke uključujući i prilagođenu lozinku
%1 sati
Zauvijek
Spremnik lozinki

Automatsko otkrivanje
Port 443
Port 2112
Spremi lozinku u
Mogućnosti pohrane lozinki
Trajanje pohrane lozinke
Obrišite pohranjenu lozinku
Očistite povijest povezivanja
Jeste li sigurni da želite izbrisati sve pohranjene zaporke?
Jeste li sigurni da želite izbrisati svu povijest povezivanja?
Omogući ovu tipku prečaca samo kada sam unutar prozora za daljinsko upravljanje
   Radnje
   Prikaz
   Zaslon
   Razgovor
Kvaliteta
Automatski odabir
Optimizirajte brzinu
Optimizirajte kvalitetu
Prilagođene postavke
Uredi prilagođene postavke
Veličina ekrana
Puni zaslon
Najbolje skalirano
Prikaži udaljenu pozadinu
Prikaži udaljeni kursor
Snimi cijeli zaslon
Otvori sadrži mapu
%1 piše...
Postavke veze
Odaberite kako se UltraViewer povezuje s internetom
Povežite se pomoću priključka
Prikaži udaljeni kursor
Obriši
Zaslon snimljen i spremljen u %1
Boje
256 boja
Jaka boja
Kvaliteta
Niska kvaliteta
Visoka kvaliteta
Vrati na izvorno stanje
Odaberite sesiju za povezivanje
Morate odabrati sesiju za povezivanje
Spajanje
Korisnik
ID sesije
Sesija
Pogledaj dnevnik razgovora
Pokušajte ponovno instalirati softver. Ako se ova pogreška i dalje pojavljuje, pošaljite ovu poruku o pogrešci na support@ultraviewer.net.
Dodatno
Rukovanje iznimkama
Rješavanje grešaka
Nastavi ako je moguće i ne prikazuj pogrešku
Prikaži okvir s porukom o pogrešci
Rastezljiv
Korištenje vaše kvote za plaćanje
Vaš klijent (primatelj podrške) plaća


Licenca

Odaberite način plaćanja
Licenca za podržavatelja
Ovo računalo još nije registrirano za . Ako ste podržani korisnik, kliknite gumb za registraciju ispod.
Registriraj
Uključite DLL Input Hook
Računalo %1 ( %2 ) pokušava se povezati s vama, ali vaša licenca za UltraViewer je istekla. Da biste nastavili primati podršku od partnera koji koriste UltraViewer, registrirajte se za UltraViewer licencu.


Besplatan
Preostalo dana: %1 dana
Licencni ključ računala vašeg partnera je istekao. Obavijestite svog partnera da registrira licencni ključ kako biste nastavili primati sesije daljinske podrške.
Više informacija
Zatvori
Licenca je istekla
Vaša licenca za UltraViewer je istekla. Ako želite primati sesije daljinske podrške od drugih ljudi, kupite licencu za UltraViewer.
Ne prikazuj više ovaj dijaloški okvir
Ne prikazuj upit za plaćanje za primatelja podrške kada istekne
Kupite online
UltraViewer ažuriranja
Dopustiti UltraVieweru da automatski instalira ažuriranja?
Da
Ne
Affiliate kod
Unesite vaš ID
Ako ste podržavatelj, unesite ID računa koji ste dobili na administratorskoj stranici za podržavatelja.
ID računa
ID računa koji ste unijeli nije valjan, provjerite ID broj.
Licenca za primatelja podrške istječe %1.
Licenca za primatelja podrške istekla je od %1.
Produžite licencu
Automatski dohvaćeno iz originalnog naziva računala
Automatski dohvaćeno iz naziva računa
Dajte vaše vlastito ime
Naziv računala ne smije biti prazan i ne smije prelaziti 20 znakova.
Imena računala ne smiju sadržavati posebne znakove kao što su / \ *,. " @ $ & <> ...
Računalo %1 se upravo povezalo s vama.
Vidi zapisnik
Activni zaslon
Zaslon %1
Prikaži sve zaslone
Dijeli samo moj međuspremnik
Isključite dijeljenje međuspremnika
Filtriraj i ukloni prekratak međuspremnik (<=2 znaka)
Omogućite dijeljenje međuspremnika za oba računala
Računalo %1 je upravo izgubilo vezu s vama. Možda internetska veza na jednoj od dvije strane ima problema. Provjerite vašu internetsku vezu i recite (ili pričekajte) svom partneru da se ponovno poveže s vama.
Prekini povezivanje...
Povijest razgovora
Pohrani zapisnik razgovora
Automatsko pohranjivanje zapisnika razgovora na disk
Putanja pohranjivanja
Registriran
Pristup bez nadzora
Morate imati administratorska prava na vašem računalu da biste ovo postavili. Isključite UltraViewer i ponovno ga otvorite desnim klikom i odabirom "Pokreni kao administrator", a zatim pokušajte ponovno
Dostupna je nova verzija. Veza će se prekinuti na otprilike 10 sekundi kako bi se dovršila nadogradnja, jeste li sigurni da sada želite nadograditi?
Ponovno pokreni UltraViewer
Želite li ponovno pokrenuti UltraViewer?
Zatvori udaljenu radnu površinu
Snimi video
Pokreni
Zaustavi
Snimi video
Snimi partnerov video
Automatsko sažimanje koristeći WinRar (zahtijeva instaliran Winrar)
Automatsko brisanje stare datoteke zapisa nakon x dana (upišite 0 za nikad)
dani
Premium značajka
Ova je značajka dostupna samo u licenciranoj verziji ili nije dostupna u verziji koju koristite
Napomena: koristite Windows XP i instalirali ste BKAV na uređaj, to može uzrokovati da UltraViewer ne radi, možete privremeno ukloniti BKAV s računala da biste koristili UltraViewer.
Spriječite Windows da ode u stanje mirovanja 
Partner je blokirao vezu koja dolazi s vašeg računala
(Za nastavak veze, recite partneru da ide na Postavke> Konfiguracija> Sigurnost> Popis blokiranih i odblokiraju veze s ID-a/IP-a vašeg računala)
Unesite ID adrese koju želite blokirati
Unesite ID adrese koju želite dopustiti
Pokrenite UltraViewer kao administrator da biste konfigurirali sve korisnike na računalu
Standardna dopuštenja udaljenih korisnika
Dopusti preuzimanje datoteke s mog uređaja
Nije vam dopušten prijenos datoteka jer je administrator uređaja konfigurirao isti da ne šalje datoteke. Idite na Postavke> Konfiguracija> Dopusti preuzimanje datoteka s mog uređaja za uređivanje
Lozinka mora sadržavati najmanje %1 znakova
Lozinka mora sadržavati najmanje jedan poseban znak
Ovu značajku onemogućio je administrator vašeg uređaja, molimo obratite se mrežnom administratoru vaše tvrtke za više informacija
Trenutačno nije moguće snimiti zaslon, partner se odjavljuje, mijenja korisnika ili je minimalizirao udaljenu radnu površinu.\r\n\r\nAko je vaš partner ranije koristio udaljeno povezivanje na radnu površinu, recite partneru da se ponovno prijavi pomoću udaljene radne površine, zatim idite na UltraViewer odaberite Datoteka> Izlaz iz udaljene radne površine umjesto da pritisnete tipku X za izlaz iz udaljene radne površine ili će zaslon biti zaključan.
Provjerite za novu verziju
Jeste li sigurni da želite prekinuti vezu s partnerom %1?
Partner %1 je prekinuo vezu.
Vaš partner želi ponovno pokrenuti računalo. Računalo će se ponovno pokrenuti, slažete li se? 
Daljinsko ponovno pokretanje
Nasumična lozinka nije promijenjena nakon ponovnog pokretanja računala, vaš se partner i dalje može povezati sa starom lozinkom. Želite li promijeniti vašu nasumičnu lozinku?
Vaš partner (%1) ponovno pokreće računalo, možete se ponovno povezati sa starom lozinkom nakon što vaš partner završi s pokretanjem.
Čekaj na partnera
Partner (%1) je ponovno pokrenuo računalo, želite li se ponovno povezati?
Korisnički ugovor za besplatnog korisnika
Besplatna verzija UltraViewera može prikazivati oglase. Ako koristite besplatnu verziju, možete kupiti UltraViewer kako biste uklonili oglase i dobili najbolje korisničko iskustvo.
Sponzorirani oglasi
Sponzorirano
Sponzorirao
Prikaži pretpregled bannera
Molimo unesite šifru bannera
Šifra bannera
Ovdje unesite šfru bannera za demo prikaz bannera
Kopiraj
Spremi
Suprotan smjer (za međunarodne)
Dopusti daljinsko uključivanje računala (Stanje mirovanja/Hibernacija)
Nikada







%1 minuta(e)
Računalo će se uključiti nakon određenog vremena kako bi provjerilo ima li signala za buđenje. Dulje vrijeme čekanja i računalo će štedjeti energiju, ali ćete morati dulje čekati na uključivanje.
Ponedjeljak-Petak
Subota
Nedjelja
Noć (0 h - 7 h)
Provjera intervala buđenja
Daljinski uključite računalo
Uređaj ID %1 će biti uključen za %2 sekunde
Uključite udaljeno računalo
U ovom trenutku nije moguće zaustaviti uključivanje računala, računalo se možda pokreće
Zaustavi uključivanje
Zaustavljeno uključivanje uređaja ID-a %1
Večer (18h -> 0h)
Pokretanje
Stanje mirovanja (dopusti daljinsko buđenje)
Hibernacija (dopusti daljinsko buđenje)
Uređaj %1 se uključuje ...
Partner (%1) je pokrenuo računalo, želite li se povezati?
Automatski
Stanje mirovanja
Hibernacija
Stanje mirovanja ili hibernacija
Dopusti daljinsko uključivanje računala
Snimite dio zaslona
Druga instanca UltraViewera već je pokrenuta. Zatvorite ovu instancu prije ponovnog pokretanja UltraViewera.
Partner je već online
Partner ne čeka signal za buđenje
Uredite naziv računala
Ime računala ne može biti duže od 50 znakova
Ime računala ne može sadržavati ! @ # $ % 
Dodaj
Skupina
Opis
Ovo računalo ili kontakt već je na vašem popisu.
Želite li stvarno izbrisati '%1' sa svog popisa?
Uredi
Odjava '%1'
Dodaj udaljeno računalo
Dodaj novu grupu
Kreirajte vašu prvu grupu i kontakt
Vaš popis kontakata je prazan, kliknite gumb Dodaj za stvaranje prve grupe
Licenca %1 koju koristite može dodati samo do %2 stavki na vaš popis
Korisničko ime i lozinka koje ste unijeli ne odgovaraju niti jednom evidentiranom računu
Pretraživanje
Ostanite prijavljeni
Zaboravljena lozinka
Prijava
Ne morate pamtiti ID i lozinku vaših partnera
Prijavite se vašim UltraViewer računom za korištenje značajke mrežnih kontakata
Naziv grupe ne može imati više od 50 znakova
Naziv grupe ne može ostati prazan
Nije moguće spremiti rezultate. Greške u vezi. Molimo pokušajte ponovo kasnije. 
Ime računala ne može biti duže od 50 znakova 
Opis ne može biti duži od 1024 znakova
Automatski ponovno otvorite UltraViewer kada se pojavi nepoznata pogreška čekanja/izlaska
UltraViewer je upravo ponovno automatski otvoren nakon neobjašnjivog iznenadnog izlaza. Ako želite onemogućiti značajku automatskog ponovnog otvaranja UltraViewera, poništite Postavke > Konfiguracija > Pristup > %1
Plaćena verzija
Automatsko ponovno pokretanje nakon rušenja
Licenca ili verzija UltraViewera koju koristite sada može poslati do %1 MB po datoteci.
Možete nadograditi na viši paket licence kako biste mogli slati veće datoteke
Vaš partner koristi staru verziju (<%1), partneru možete poslati samo datoteke do <1999 MB. Obavijestite svog partnera da preuzme noviju verziju UltraViewera kako bi mogao slati datoteke veće od 1999MB
Zvuk računala

Verzija UltraViewera partnerskog računala manja je od %1. Recite svom partneru da preuzme najnoviju verziju kako bi koristio ovu značajku.
Za korištenje ove značajke partnersko računalo mora imati instaliran .NET Framework 4 ili noviji.
Vaše računalo mora imati instaliran .NET Framework 4 ili noviji da biste koristili ovu značajku.
Udaljena kontrola
Konfiguracija liste blokiranih i dopuštenih
Ne dopustite ovim ID brojevima da se povežu s vašim uređajem
Dopustite ovim ID brojevima da se povežu s vašim uređajem
Očisti
Koristite listu blokiranih i dopuštenih u UltraViewer računu
Kupite UltraViewer za uklanjanje oglasa
Vaša licenca za UltraViewer je istekla, molimo obnovite UltraViewer kako biste nastavili koristiti napredne značajke.
Alati
Isključite zaslone
Poredaj od a do z
Prikaži obavijest kada je netko online/offline