Permitir Controlo Remoto
Indique a seguinte ID e Palavra-passe ao seu parceiro  se desejar permitir o controlo remoto
A sua ID
Senha
Senha Personalizada
Controlar Remotamente Computador
Introduza a ID do seu parceiro para controlar remotamente o computador
ID do Parceiro
Senha
Ligar-se ao parceiro
Reinicie o software para que as alterações tenham efeito.
Ficheiro
Definições
Idioma
Sair
Opções
Pronto para ligar
Não é possível ligar a este parceiro
Tempo de ligação esgotado
Não é possível capturar o ecrã neste momento. O parceiro está a terminar a sessão, a trocar de utilizador ou com o ambiente de trabalho remoto minimizado.
Palavra-passe incorreta
O parceiro está a utilizar uma versão anterior à sua
O parceiro está a utilizar uma versão mais recente do que a sua
Por favor, introduza a ID do Parceiro para se ligar
A ID tem de ser um número
Por favor, introduza a palavra-passe do seu parceiro
Já está ligado a este parceiro
A ligar ao parceiro...
As palavras-passe não coincidem.

Palavra-passe e nome do computador personalizados.
Defina um nome e uma palavra-passe pessoal para este computador.
Nome do Computador
Palavra-passe
Repita a Palavra-passe
Cancelar
Ok
Quem está a visualizar o seu computador
O seu cliente remoto
Registo do Chat
A obter a minha ID...
Inicializar a minha palavra-passe...
Não é possível obter a ID
Não é possível inicializar a palavra-passe
Ajuda
Site do UltraViewer
Sobre
Licença Ativa
Comprar Licença
Versão:
Licença:
A licença que está a utilizar não permite controlar mais computadores remotamente. Para controlar mais computadores remotamente, por favor, adquira mais quota.
Chave de série incorreta
E-mail ou chave de série Incorretos
Não é possível ligar ao servidor, por favor, tente mais tarde
Obrigado por se registar.
E-mail incorreto!
E-mail
Chave de série
Esta versão foi registada por %1
Remover licença
Tem certeza que pretende remover a licença?
Licença removida com sucesso!
ID incorreta
A licença gratuita que está a utilizar só permite controlar remotamente %1 computadores por mês. Para controlar mais computadores remotamente, por favor, adquira mais quota.
Insira Chave
Comprar agora
Ativar Licença
Digite a sua chave de licença para usar uma conta comercial.
Você inseriu a ID do seu próprio computador. Por favor, introduza a ID de um computador remoto.
A sua chave de licença não está autorizada para ser utilizada neste computador.
A sua chave de licença está desativada.
Não é possível estabelecer ligação. O seu parceiro não está a executar o UltraViewer ou não está ligado à internet.
A sua chave de licença foi excluída do sistema. Por favor, vá a Ajuda -> Ativar licença para remover esta licença do seu computador e instalar uma nova chave de licença.
Tecla de Atalho Personalizada
Defina uma tecla de atalho para ligar/desligar o Chat
Pressione a Tecla de Atalho (1 tecla)
Pressione %1 para ligar/desligar o Chat
A sua versão está desatualizada e pode não funcionar corretamente. Faça o download em http://ultraviewer.net/pt/ e instale a versão mais recente.
A ligação com a ID(%1) foi perdida. Gostaria de tentar ligar novamente?
&Sim
&Não
A ligação foi perdida.\r\nA aguardar. %1 segundo(s) restante(s)...
Configurações de Rede
Configuração de Proxy
IP do Proxy
Porta
Detetar configurações automaticamente (recomendado)
Sem Proxy (diretamente para a internet)
Usar proxy SSL manual
Cooperar:
Gerar nova palavra-passe
Comprimento da palavra-passe
%1 dígitos
%1 caracteres
Desativar palavra-passe aleatória
Segurança
UltraViewer no ecrã de início de sessão do Windows
Exibir o UltraViewer apenas no ecrã de início de sessão do Windows quando "Trocar de Utilizador"
Exibir sempre o UltraViewer no ecrã de início de sessão do Windows
Não exibir  o UltraViewer no ecrã de início de sessão do Windows
Início automático
Executar o UltraViewer com arranque do Windows
Acesso
Mostrar UltraViewer
Enviar Tecla Pressionada
Eu
O seu  parceiro não conseguirá religar-se depois de fechar o UltraViewer. Tem certeza de que deseja sair do UltraViewer?
O UltraViewer ainda está em execução. Pode ligar-se com a seguinte ID e senha
O UltraViewer foi iniciado por %1
Ligação
Segurança
(Requer privilégios de administrador)
Exibir UltraViewer
Exibir o chat
Minimizar
Quando pressionar o botão (X) para fechar o UltraViewer
Minimizar apenas para a área de notificação do Windows, se eu ativar "Executar com o Windows"
Minimizar sempre para a área de notificação do Windows
Perguntar-me sempre, se desejo encerrar a aplicação.
Sair imediatamente, sem perguntar
%1 anos atrás
%1 meses atrás
%1 dias atrás
%1 horas atrás
%1 minutos atrás
Agora mesmo
Última vez ligado
Gerir Frase
Frase Aprendida
Não.
Frase
Última utilização
Configurações do Chat
Sugestão de Frase
Ativar sugestão de frase no chat
Aprender automaticamente novas frases
Ficheiro encriptado (para conveniência)
RAM (todas as palavras-passe serão eliminadas após encerrar o UltraViewer)
Armazenar somente palavras-passe aleatórias
Armazenar todas as palavras-passe, incluindo a personalizada
%1 horas
Para Sempre
Armazenamento de Palavra-passe

Detectar automaticamente
Porta 443
Porta 2112
Armazenar Palavra-Passe em
Opções de armazenamento de palavra-passe
Duração de armazenamento de palavra-passe
Eliminar palavra-passe armazenada
Eliminar histórico de conexões
Tem certeza de que deseja eliminar todas as palavras-passe armazenadas?
Tem certeza de que deseja eliminar todo o histórico de ligações?
Ativar esta tecla de atalho apenas quando estiver dentro da janela de controlo remoto
Ações
Exibição
Ecrã
Chat
Qualidade
Seleção Automática
Otimizar velocidade
Otimizar qualidade
Configurações personalizadas
Editar configurações personalizadas
Dimensões do ecrã
Ecrã inteiro
Melhor resolução
Exibir Fundo do Ambiente de Trabalho de Remoto
Exibir Ponteiro Remoto
Capturar Ecrã Inteiro
Abrir pasta do conteúdo
%1 está a digitar…
Configurações de Ligação
Selecione como o UltraViewer se liga à internet
Ligar utilizando a porta
Exibir Ponteiro Remoto
Eliminar
Ecrã capturado e guardado em %1
Cores
256 Cores
Alto Índice de Cor
Qualidade
Baixa Qualidade
Alta Qualidade
Redefinir para o estado original
Selecionar Sessão
Tem de selecionar uma sessão para se ligar
Ligar
Utilizador
ID da Sessão
Sessão
Visualizar histórico de chat
Por favor, tente reinstalar o software. Se o erro persistir envie esta mensagem de erro para support@ultraviewer.net.
Extra
Tratamento de Exceções
Tratamento de Erro
Retomar se possível e não mostrar erro
Exibir a caixa de mensagem de erro
Esticar
A utilizar a sua cota para pagar
O seu cliente (destinatário de suporte) paga


Licença

Selecione o seu modo de pagamento
Licença para equipa de suporte
Este computador ainda não foi registado para um . Se for um utilizador com suporte, clique no botão de registo abaixo.
Registar
Ativar Gancho de introdução DLL
O computador %1 ( %2 ) está a tentar ligar-se a si, mas a sua licença UltraViewer expirou. Para continuar a receber suporte de parceiros que estão a utilizar o UltraViewer, por favor, registe-se para uma nova licença UltraViewer.


Grátis
Dias restantes: %1 dias
A chave de licença do computador do seu parceiro expirou. Informe o seu parceiro para registar uma nova chave de licença para continuar a receber sessões de suporte remoto.
Mais informações
Fechar
Licença expirada
A sua licença UltraViewer expirou. Se pretende continuar receber sessões de suporte remoto de outras pessoas, por favor, compre a licença UltraViewer.
Não mostrar esta caixa de diálogo novamente
Não mostrar lembrete de pagamento ao destinatário do suporte quando expirar
Comprar online
Atualizações do UltraViewer
Permitir que o UltraViewer instale automaticamente as atualizações?
Sim
Não
Código de Afiliado
Digite a sua ID
Caso seja técnico de suporte, por favor, introduza a ID da conta que obteve na página de administração para o técnico de suporte.
ID da Conta
A ID da conta que introduziu não é válida, por favor, verifique o número da ID.
A licença para o destinatário de suporte expirará em %1.
A licença para o destinatário de suporte expirou desde %1.
Prolongue a sua licença
Obter automaticamente do nome original do computador
Obter automaticamente do nome da conta
Atribua um nome personalizado
O nome do computador não deve estar em branco e não deve exceder 20 caracteres.
Os nomes de computador não podem conter caracteres especiais como / \ *,. "@ $ & <> ...
O computador %1 acabou de se ligar a si.
Visualizar logs
Monitor Ativo
Monitor %1
Mostrar todos os monitores
Partilhar apenas a minha área de transferência
Desativar partilha da área de transferência
Filtrar e remover área de transferência muito curta (<=2 caracteres)
Ativar partilha da área de transferência para ambos os PCs
O computador %1 acabou de perder a ligação consigo. É possivel que a ligação à internet em 1 dos 2 lados esteja com problemas. Por favor, verifique a sua ligação à internet e informe ou aguarde que o seu parceiro se ligue novamente.
Abortar ligação...
Histórico de Chat
Armazenar Registo do Chat
Armazenar automaticamente o registo de chat no disco
Caminho do armazenamento
Registado
Acesso não supervisionado
Para essa configuração necessita de direitos de administrador no seu computador. Por favor, desligue o UltraViewer e abra-o novamente clicando com o botão direito e selecione "Executar como administrador"' e tente novamente.
Nova versão disponível. A ligação será interrompida por cerca de 10 segundos para concluir a atualização. Tem a certeza que pretende atualizar agora?
Reiniciar UltraViewer
Deseja reiniciar o UltraViewer?
Fechar RemoteDesktop
Gravar Vídeo
Iniciar
Parar
Gravar Vídeo
Gravar vídeo do parceiro
Comprimir automaticamente utilizando o WinRar (requer Winrar instalado)
Excluir automaticamente o ficheiro de registo antigo após x dias (preencha 0 para nunca)
dias
Funcionalidade premium
Esta funcionalidade só está disponível na versão licenciada ou não está disponível na versão que está a utilizar
Aviso: Está a utilizar o Windows XP com o BKAV instalado. Isso pode fazer com que o UltraViewer não funcione. Pode remover temporariamente o BKAV do computador para usar o UltraViewer.
Impedir o Windows de entrar em modo de suspensão
O parceiro bloqueou a ligação proveniente do seu computador
(Para continuar a ligação, peça ao parceiro para ir a Configurações> Opções> Segurança> Lista de Bloqueio e desbloqueie ligações da ID / IP do seu computador)
Digite o endereço da ID que pretende bloquear
Digite o endereço da ID que pretende permitir
Execute o UltraViewer como administrador para configurar todos os utilizadores na máquina
Permissões Padrão de Utilizadores Remotos
Permitir obter o ficheiro do meu dispositivo
Não tem permissão para transferir ficheiros porque o administrador da máquina bloqueou o envio. Vá a Configurações> Opções> Permitir obter ficheiros do meu dispositivo para edição
A palavra-passe deve ter pelo menos %1 caracteres
A palavra-passe deve conter pelo menos 1 carácter especial
Esta funcionalidade foi desativada pelo administrador do seu dispositivo, entre em contato com o administrador de rede da sua empresa para obter mais informações
Não é possível capturar o ecrã neste momento. O parceiro está a terminar sessão, a trocar de utilizador ou a minizar o ambiente de trabalho remoto .\r\n\r\nSe o seu parceiro utilizar o Remote Desktop para se ligar anteriormente, por favor, peça ao seu parceiro para fazer login novamente com o Remote Desktop, depois vá para o UltraViewer, selecione Ficheiro> Sair do Remote Desktop o em vez de pressionar a tecla X para sair do Desktop Remoto, pois isso bloqueará o ecrã.
Procurar por nova versão
Tem a certeza que deseja desligar-se do parceiro %1?
O parceiro %1 terminou a ligação.
O seu parceiro deseja reiniciar o computador. O computador será reiniciado. Aceita?
Reinício Remoto
A palavra-passe aleatória não foi alterada após reiniciar o computador, o seu parceiro ainda pode ligar-se com a palavra-passe antiga. Pretende alterar sua palavra-passe aleatória?
O seu parceiro (%1) está a reiniciar o computador.  Pode ligar-se novamente com a palavra-passe antiga depois do reinício terminar.
A aguardar parceiro
O parceiro (%1) reiniciou o computador. Deseja ligar-se novamente?
Contrato do Utilizador Gratuito
A versão gratuita do UltraViewer pode exibir anúncios. Se estiver a utilizar a versão gratuita, pode comprar o UltraViewer para remover os anúncios e obter a melhor experiência do utilizador.
Anúncios patrocinados
Patrocinado
Patrocinado por
Mostrar Barra de Pré-visualização
Por favor, introduza o seu código do banner
Código do Banner
Por favor, introduza o seu código do banner aqui para exibir a demonstração do banner
Copiar
Guardar
Rota Reversa (Para Internacional)
Permitir ligar o computador remotamente (Suspender/Hibernar)
Nunca







%1 minuto(s)
O computador será ligado após um período de tempo para verificar o sinal de despertar. Quanto maior o tempo de economia de energia, mais tempo terá que esperar para o ligar.
Segunda a Sexta-feira
Sábado
Domingo
Noite (0h - 7h)
Intervalo de Verificação do Despertar
Ligar o PC Remotamente
O dispositivo com a ID %1 será ligado em %2 segundo(s)
Ligar o computador remoto
Não é possível interromper o despertar do computador neste momento, o computador pode estar a ser iniciado
Parar de despertar
Despertar interrompido no dispositivo ID %1
Noite (18h -> 0h)
Energia
Suspender (Permitir despertar remotamente)
Hibernar (Permitir despertar remotamente)
O dispositivo %1 está a iniciar...
O parceiro (%1) iniciou o computador, deseja ligar-se?
Automático
Suspender
Hibernar
Suspender ou Hibernar
Permitir ligar o computador remotamente
Capturar parte do ecrã
Outra instância do UltraViewer já está em execução. Por favor, feche esta instância antes de reiniciar o UltraViewer.
O parceiro já se encontra online
o parceiro não está a aguardar o sinal de despertar
Editar o nome do computador
O nome do computador não pode ter mais de 50 caracteres
O nome do computador não pode conter ! @ # $ %
Adicionar
Grupo
Descrição
Este computador ou contato já está na sua lista.
Tem a certeza que pretende excluir '%1' da sua lista?
Editar
Terminar sessão '%1'
Adicionar computador remoto
Adicionar novo grupo
Crie o seu primeiro grupo e contato
A sua lista de contatos está vazia, por favor, clique em Adicionar para criar o primeiro grupo
A licença %1 que está a utilizar só permite adicionar até %2 item(s) à sua lista
O nome de utilizador e a palavra-passe que digitou não correspondem a nenhuma conta registada
Pesquisar
Mantenha-me ligado
Esqueci a palavra-passe
Registar
Não precisa de se lembrar da ID e senha dos seus parceiros
Faça login com sua conta UltraViewer para utilizar a funcionalidade lista de contatos online
O nome do grupo não pode ter mais de 50 caracteres
O nome do grupo não pode ficar em branco
Não é possível guardar os resultados. Erros de ligação. Por favor, tente novamente mais tarde.
O nome do computador não pode ter mais de 50 caracteres
A descrição não pode ter mais de 1024 caracteres
Reinicar automaticamente o UltraViewer em caso de encerramento inesperado
O UltraViewer acabou de ser reiniciado automaticamente após um encerramento inesperado. Se quiser desativar a funcionalidade de Reinício Automático do UltraViewer, desmarque Configurações > Configuração > Acesso > %1
Versão paga
Reinício automático em caso de falha
A licença ou versão do UltraViewer que  está a utilizar permite enviar até %1 MB por ficheiro.
Pode fazer upgrade para um pacote de licença superior para poder enviar ficheiros maiores
O seu parceiro está a utilizar uma versão antiga (<%1). Só pode enviar ficheiros até <1999 MB para o parceiro. Por favor, avise o seu parceiro para instalar a versão mais recente do UltraViewer para poder enviar ficheiros maiores que 1999 MB
Som do Computador

A versão do UltraViewer do computador do parceiro é inferior a %1. Por favor, avise o seu parceiro para instalar a versão mais recente para utilizar essa funcionalidade.
O seu parceiro precisa de instalar o .NET Framework 4 ou superior para utilizar esta funcionalidade.
Instale no seu computador o .NET Framework 4 ou superior para utilizar esta funcionalidade.
Controlo Remoto
Configurar Lista de Bloqueio e Desbloqueio
Não permitir que estes números de ID se liguem ao seu dispositivo
Permitir que estes números de ID se liguem ao seu dispositivo
Limpar
Usar a Lista de Bloqueio e Desbloqueio na conta UltraViewer
Compre o UltraViewer para remover anúncios